Alue- ja kuntavaalit järjestetään sunnuntaina 13. huhtikuuta. In this article, we explain also in English how foreigners can influence city’s services by voting in the upcoming election.
Kyseessä on Suomen kautta aikojen toiset aluevaalit, jotka nyt ensimmäistä kertaa pidetään kuntavaalien yhteydessä. Ensimmäiset aluevaalit käytiin tammikuussa 2022 sen jälkeen, kun Suomeen edellisvuonna oli perustettu yhteensä 21 hyvinvointialuetta.
Aluevaaleissa valitaan edustajia aluevaltuustoon, joka päättää alueiden vastuulle kuuluvista palveluista. Hyvinvointialueet vastaavat sosiaali- ja terveyspalveluiden sekä pelastustoimen, eli esimerkiksi sairaaloiden ja palokunnan toiminnasta.
Uudenmaan maakunta on jaettu neljään eri hyvinvointialueeseen: Länsi-Uudenmaan, Itä-Uudenmaan, Vantaan ja Keravan hyvinvointialueet. Helsingin kaupunki vastaa itse hyvinvointialueille kuuluvien palveluiden järjestämisestä ja siksi Helsingissä järjestetään muusta Suomesta poiketen ainoastaan kuntavaalit.
Pääsääntöisesti kunnissa äänestetään samana vaalipäivänä sekä alue- että kuntavaaleissa.
Kuntavaaleissa valitaan valtuutettuja kunnan- tai kaupunginvaltuustoihin, jotka päättävät kunnan tai kaupungin taloudesta ja sen muusta toiminnasta, eli esimerkiksi kouluista, kirjastoista ja kaupunkisuunnittelusta.
Ehdokasasettelu on parhaillaan käynnissä, ja puolueet ovat nimenneet ehdokkaita vaaleihin jo syksystä lähtien ympäri Suomen. Listoja täydennetään kevättalven aikana, kunnes lopullinen ehdokasasettelu on selvillä maaliskuussa.
By voting, foreigners influence the city’s services
Statistics Finland’s data shows that only a fifth of foreigners in Helsinki Metropolitan Area voted at the municipal elections in 2021. Municipal and county council representatives are elected once every four years on the third Sunday of April. The next upcoming county and municipal elections will be held on April 13th, 2025.
Foreigners above the age of 18 with a registered address at the Digital and Population Data Services Agency (DVV) have the right to vote and to become a candidate in the municipal and county elections.
In the county elections, voters will elect representatives for county councils. County councils decide on the organisation and provision of health and social services and rescue services in wellbeing services counties (Hyvinvointialue). In the municipal elections, voters will elect representatives for municipal councils (Kaupunginvaltuusto).
The municipal council is responsible for a variety of affairs, such as education, cultural and leisure, environmental, employment services, while in Helsinki also health services.
Those residing in Vantaa and Espoo vote for both the municipal and county council. Residents of Helsinki will only vote in the municipal elections, because Helsinki does not belong to a wellbeing services county. Health, social, and rescue services in Helsinki are managed by the City of Helsinki itself.
The highest voted party in the Helsinki Municipal Election will then have their candidate be chosen as the next Helsinki mayor. Up until this article was published, seven political parties have selected their candidate for the next Helsinki Mayor.
Elected representatives meet as a council at the City Hall about once a month to discuss important matters regarding its activities and financial aspects. Municipal councils select its mayor and the different committees and institutions within the council.
By voting, voters have an influence on where the direction of the city and all the services within it is governed.
Teksti suomeksi: Viktor Fagerudd
Teksti englanniksi: Nadira Kusaeni
Kuva: Nadira Kusaeni
